近日，国家"十四五"民族文字出版规划重点项目、民文出版专项资金资助项目《敦煌古藏文文献整理丛书》（1-50卷，全100卷）印前审定会在成都召开。
丛书主编西藏大学教授维马泽里、西南民族大学教授拉先以及来自四川大学教授张延清、中央民族大学教授才让太、西北民族大学教授卡岗·扎西才让、敦煌研究院文献研究所研究员万玛项杰、四川民族出版社等机构的权威专家共同参与审定工作。
作为我国敦煌文献整理研究的里程碑式成果，该丛书系统收录了流失海外的唐代敦煌珍贵文献，包括手抄本、铅印本等多种版本形态，内容涵盖苯教典籍、佛教经论、儒家经典、道教文献等多元文化典籍。
目前已完成前50卷的搜集整理工作，由四川大学、中央民族大学、西藏大学、西南民族大学和西北民族大学组成的专家团队对文献中的题记、通假字、异体字及各类文本讹误进行了全面校勘。这套百卷巨著的编纂出版具有多重重要意义：其一，实现了海外珍稀文献的学术回归，填补了多项传世文献的空白；其二，通过系统性整理，为学界提供了迄今为止最完备的敦煌古藏文文献校勘本；其三，深度挖掘了英法所藏敦煌文献在文献学、文化史、艺术研究等领域的独特价值。该项目的推进，标志着我国在民族古籍整理出版领域取得重大突破，将为相关学术研究提供坚实可靠的文本基础。
